ブログ
2016/09/10
ブログ
歯科と関係のない話:「すいません」と「すみません」
おはようございます。
本日のよしなか歯科クリニックは通常どおりの診療となります。
「すいません」と「すみません」
みなさんはどちらを使用されているでしょうか?
昔お知り合いの方と、この二つ、どちらが正しいかということで議論になったことがありました。
先方が言うには、、、「すみません」は日本語として間違っている、「すいません」が正しいのだ、
と主張しておられて、かなり自信たっぷりでお話されていたので、納得していまいました。
それ以降、この言葉を使うときに「すいません」を採用するようにしていました。
昨今よく「確率」と「確立」が間違われていることが多いのが気になっているのですが、
同じようにすみません、と書かれていることが多かったので、上記の話を思い出してしまいました。
本当のところ、どちらが正しいのだろう、と思い、気になって調べたら、驚くべき答えでした。
『どちらも正しい』『「すいません」は「すみません」の派生』
「済む」から「すみません」、そして言いやすいように「すいません」へ変化したのだということです。
関西弁の「すんません」「すんまへん」と同じ位置付けになります。
言葉は本当に難しいなぁ、、と思った私でした。